先っちょ込み価格
Sakiccho-komi・ネチョ英語
ネチョ語辞典入り確定の金メダル案件。旅行中のレストランで真顔で言ってはいけない。
定義
「Is the tip included?」を日本語で尋ねようとして生まれた、ロマンと混乱に満ちた造語。
語源・誕生
「Is the tip included?」が日本人には「いずれテッペン超えれる?」に聞こえるらしい、という誤解から派生。TIP(チップ)と先っちょが衝突した結果。
用例
「え?これ…先っちょ込みですか?」英語学習がここまでエモくなるとは。YES語学、開講不可避。
類義語:tip included / 金メダル案件
← 辞典にもどる